Перевод песни I never said 4ever (Cyan Kicks)

I never ever said forever
I never ever said forever

Sorry that I'm such a mess
I know you're feeling broken too
Got so much I should confess to you
Gotta get it off my chest
I should stop acting cool
Wish I could be more than less to you

You were everything I wanted
But I need me more

Hold your arms around me
Now before I leave, I
I never said forever
I know it hurts but we'll be
Just fine, you'll see oh, I
I never said forеver

I never еver said forever
I never ever said forever

For you it was a one-way track
But it was never meant to last
(I gotta say)
It's not like I didn't love you back
(Love you back)
Looking through our photographs
I don't recognize myself
(I never did)
Need to slow down it all moves too fast
(Moves too fast)

Hold your arms around me
Now before I leave, I
I never said forever
I know it hurts but we'll be
Just fine, you'll see oh, I
I never said forever

I never ever said forever
I never ever said forever
I never ever said forever
I never ever said forever

Forever, forever
I never ever said
Forever, forever

Hold your arms around me
Now before I leave, I
I never said forever
I know it hurts but we'll be
Just fine, you'll see oh I
I never said forever

I never ever said forever
I never ever said forever
I never ever said forever
I never ever said forever

Я никогда не говорила, что это навсегда.
Я никогда не говорила, что это навсегда.

Прости, что я в таком раздрае,
Я знаю, ты тоже опустошён,
Столько всего, в чём надо признаться тебе.
Пора снять этот камень с души,
Мне стоит перестать изображать крутую,
Хотела бы я быть чем-то большим для тебя.

Я хотела только лишь тебя,
Но мне нужно больше.

Обними меня покрепче,
Прежде чем я уйду, я…
Я не говорила, что это навсегда.
Я знаю, это больно, но с нами
Всё будет хорошо, вот увидишь, я…
Я не говорила, что это навсегда.

Я никогда не говорила, что это навсегда.
Я никогда не говорила, что это навсегда.

Для тебя это была дорога в один конец,
Но ей суждено было закончиться.
(Честно)
Это не значит, что любовь не была взаимной.
(Любовь была взаимной)
Просматриваю наши фотографии
И не узнаю себя на них,
(Я никогда и не узнавала)
Надо бы притормозить, всё движется слишком быстро.
(Движется слишком быстро)

Обними меня покрепче,
Прежде чем я уйду, я…
Я не говорила, что это навсегда.
Я знаю, это больно, но с нами
Всё будет хорошо, вот увидишь, я…
Я не говорила, что это навсегда.

Я никогда не говорила, что это навсегда.
Я никогда не говорила, что это навсегда.
Я никогда не говорила, что это навсегда.
Я никогда не говорила, что это навсегда.

Навсегда, навсегда…
Я никогда не говорила, что это
Навсегда, навсегда…

Обними меня покрепче,
Прежде чем я уйду, я…
Я не говорила, что это навсегда.
Я знаю, это больно, но с нами
Всё будет хорошо, вот увидишь, я…
Я не говорила, что это навсегда.

Я никогда не говорила, что это навсегда.
Я никогда не говорила, что это навсегда.
Я никогда не говорила, что это навсегда.
Я никогда не говорила, что это навсегда.