Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Yo te extraño (Corazón valiente)

Yo te extraño

Я скучаю по тебе


Pero yo te extraño
Cuando me encuentro sin ti,
Muero de amor
Cuando tú no estás aquí.
Nadie podrá impedir
Que te dé todo mi amor
Y este fuego
Que siento por ti.

Quisiera amarte aún si estás ausente,
Poder sentirte siempre frente a frente.
Quisiera despertarme a tu lado,
Sentir que nada puede separarnos.

Pero yo te extraño
Cuando me encuentro sin ti,
Muero de amor
Cuando tú no estás aquí.
Nadie podrá impedir
Que te dé todo mi amor
Y este fuego
Que siento por ti...

Всё же я скучаю по тебе,
когда оказываюсь без тебя.
Умираю от любви,
когда тебя нет здесь.
Никто не сможет помешать моему намерению
отдать тебе всю мою любовь,
и этот огонь,
что ты зажгла во мне.

Я хотел бы любить тебя, даже если тебя нет рядом,
всегда чувствовать, словно ты здесь, передо мной.
Хотел бы просыпаться рядом с тобой,
чувствовать, что ничто не может разлучить нас.

Всё же я скучаю по тебе,
когда оказываюсь без тебя.
Умираю от любви,
когда тебя нет здесь.
Никто не сможет помешать моему намерению
отдать тебе всю мою любовь,
и этот огонь,
что ты зажгла во мне...


Автор перевода — cambria
Страница автора

Исполненяют Antonio Martínez и Sofía Vargas

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Yo te extraño — Corazón valiente Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Corazón valiente

Corazón valiente

Corazón valiente


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.