lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Tu, eu și-o umbrelă (Cîntecele mării)

Tu, eu și-o umbrelă Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Tu, eu și-o umbrelă

Ты, я и зонтик

Tu, eu și-o umbrelă,
Tu, eu ne plimbăm,
Cerul ca o acuarelă,
Nu ne vede sub umbrelă
Când ne-mbratișăm.

Pic, pic, pic, pic, pic
Ce mai plouă
La nesfârșit.
Pic, pic, pic,
Nu ne pasă nouă,
Fiindcă ploaia ne-a unit.

Tu, eu și-o umbrelă,
Tu, eu ne plimbăm,
Pe sub panza de matasa,
Tu ești parcă maï frumoasă,
Când ne sărutăm.

Ты, я и зонтик
Ты, я... Мы идем.
Небо, как акварель.
Нас не видно под зонтиком,
Когда мы обнимаемся.

Кап-кап-кап-кап-кап...
Все сильнее дождь,
Он не прекращается.
Кап-кап-кап...
А нам все равно,
Потому что дождь свел нас.

Ты, я и зонтик
Ты, я... Мы идем.
Под шелковым полотном
Ты кажешься еще красивее,
Когда мы целуемся.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора
Песня на румынском языке в исполнении Dan Spataru, сыгравшего главную роль в фильме.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Cîntecele mării

Cîntecele mării

Cîntecele mării


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни