lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Extra ordinary (Cinderella story)

В исполнении: Lucy Hale.

Extra ordinary Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


Extra ordinary

Необычная

I'm imprisoned, I'm living a lie
Another night putting on a disguise
I wanna tear it off and step in the light
Don't you, don't you?

So now I'm knocking at your front door
And I'm looking for the right cure
I'm still a little bit unsure
Cos I know,
Yeah I know

That most people see me as ordinary
But if you look close you'll find I'm very
Interesting and hard to know
You can never tell where this might go
Cos I'm not your average, average person
I don't know much, but I know for certain
But I'm just a little bit extra, extra
I'm just a little bit extra ordinary

I can see it from the spark in your eyes
You believe in all the things you deny
You wanna fly and leave all you worries behind
Don't you, don't you?

Well now I'm knocking at your front door
And I'm looking for the right cure
I'm still a little bit unsure
Cos I know,
Yeah I know

That most people see me as ordinary
But if you look close you'll find out I'm very
Interesting and hard to know
You can never tell where this might go
Cos I'm not your average, average person
I don't know much, but I know for certain
But I'm just a little bit extra, extra
I'm just a little bit extra ordinary

Я словно в тюрьме, и веду двойную жизнь
Очередная ночь — я надеваю маску,
Я хочу сорвать её и шагнуть в свет.
А ты — нет? А ты — нет?

Теперь я стучусь в твою закрытую дверь
И ищу правильные слова...
Я не уверена,
Но я знаю,
Да, я знаю,

Многие считают меня обычной,
Но если ты посмотришь, то ты поймёшь, что я
Интересная, загадочная,
И со мной никогда не знаешь, что точно произойдет.
Ведь я для тебя обычная, обычная девушка,
Я многого не знаю, но понимаю,
Но я просто немного, немного
Я просто немного необычная

Я вижу искры в твоих глазах:
Ты веришь во всё, что раньше отрицал,
Тебе хочется улететь и оставить все позади,
Не так ли? Не так ли?

Теперь я стучусь в твою закрытую дверь
И ищу правильные слова...
Я не уверена,
Но я знаю,
Да, я знаю,

Многие считают меня обычной,
Но если ты посмотришь, то ты поймёшь, что я
Интересная, загадочная,
И со мной никогда не знаешь, что точно произойдет.
Ведь я для тебя обычная, обычная девушка,
Я многого не знаю, но понимаю,
Но я просто немного, немного
Я просто немного необычная

Автор перевода — Trisha Kortez

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


A Cinderella story: Once upon a song

A Cinderella story: Once upon a song

Cinderella story


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни