lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Bang a Drum (Cinderella story)

Bang a Drum Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Bang a Drum

Бей в барабан

You caught my eye and I'm tryin' to holler at 'cha
You're walkin' by and I trip on the furniture
I'm on a ride that won't stop movin'
And I don't know exactly what I'm doin'

I see you shake, shake and I'm spinnin'
It's like I won the race, yeah I'm winning
I'm all dizzy when you're here with me
So let's bring the heat

'Cause there ain't nothing to it, just got to do it
You've got to own it, own it
Welcome to the beat of your own drum
And you got it like that, burn it up like that
Welcome to the beat of your own drum
If you got it like that, yeah, it's hot like that

Eh, eh, yeah, yeah I'll make you say, eh, eh
So bang a drum, bang a drum

You got me floatin' ten feet off the ground
It's like whoa, I'm not backin' down
My hearts pumpin' and it's workin' over time
I got the crazy butterflies

We're doin' it right when we're together
With you by my side it only gets better
Your on my team, we got it figured out
It's you and me no doubt

There ain't nothing to it, just got to do it
You've got to own it, own it
Welcome to the beat of your own drum
If it's hot like that, burn it up like that
Welcome to the beat, you gotta dip it down low
If you got it like that, yeah, it's hot like that

Eh, eh, yeah, yeah I'll make you say, eh, eh
So bang a drum, bang a drum
Yeah, bang a drum, turn it up, bang a drum
Yeah, bang a drum, turn it up, bang a drum

You caught my eye and I'm tryin' to holler at 'cha
You're walkin' by and I trip on the furniture
I'm on a ride that won't stop movin'
And I don't know exactly what I'm doin'

I see you shake, shake and I'm spinnin'
It's like I won the race, yeah I'm winning
I'm all dizzy when you're here with me
So let's bring the heat

There ain't nothing to it, bang a drum
Just got to do it, bang a drum
You've got to own it, own it
Welcome to the beat, you gotta dip it down low
If you got it like that, burn it up like that
Welcome to the beat of your own drum
If you got it like that, yeah it's hot like that

Eh, eh, yeah, yeah I'll make you say, eh, eh
So bang a drum, bang a drum
Yeah, bang a drum, turn it up, bang a drum
Yeah, bang a drum, turn it up, bang a drum
Bang a drum, turn it up, bang a drum
Yeah, bang a drum, turn it up, bang a drum

Ты попался мне на глаза, я пытаюсь тебя окликнуть,
Но ты проходишь мимо, а я натыкаюсь на мебель.
Я в гонке, которую не остановить,
И я точно не знаю, что делаю.

Я вижу, ты дрожишь, дрожишь, а я описываю круги
Кажется я победила в этой гонке, да, я побеждаю,
У меня кружится голова, когда ты рядом со мной,
Так давай еще один круг...

Ведь здесь нет ничего сложного, давай просто сделаем так,
Тебе нужно получит это, получить это,
Добро пожаловать в твой личный барабанный ритм,
Ты получил, что хотел, давай, зажигай,
Добро пожаловать в твой личный барабанный ритм,
Если у тебя все получится, да, будет жарко.

Эй, эй, да, да, я заставлю тебя говорить, эй, эй,
Так бей в барабан, бей в барабан.

Ты заставляешь меня парить в десяти футах над землей
Это похоже на "вау!", я не могу спуститься,
Мое сердце бьется так сильно, и работает сверхурочно,
А внутри летают сумасшедшие бабочки.

Когда мы вместе, мы все делаем правильно,
С тобой все получается лучше,
Ты в моей команде, мы это выяснили,
Теперь мы вместе несомненно.

Ведь здесь нет ничего сложного, давай просто сделаем это,
Тебе нужно получит это, получить это.
Добро пожаловать в твой личный барабанный ритм,
Ты получил, что хотел, давай, зажигай,
Добро пожаловать в твой личный барабанный ритм,
Если у тебя все получится, да, будет жарко.

Эй, эй, да, да, я заставлю тебя говорить, эй, эй,
Так бей в барабан, бей в барабан.
Да, бей в барабан, сильнее, бей в барабан,
Да, бей в барабан, давай, бей в барабан.

Ты попался мне на глаза, я пытаюсь тебя окликнуть,
Но ты проходишь мимо, а я натыкаюсь на мебель.
Я в гонке, которую не остановить,
И я точно не знаю, что делаю.

Я вижу, ты дрожишь, дрожишь, а я описываю круги
Кажется я победила в этой гонке, да, я побеждаю,
У меня кружится голова, когда ты рядом со мной,
Так давай еще один круг...

Ведь здесь нет ничего сложного, давай просто сделаем это,
Тебе нужно получит это, получить это.
Добро пожаловать в твой личный барабанный ритм,
Ты получил, что хотел, давай, зажигай,
Добро пожаловать в твой личный барабанный ритм,
Если у тебя все получится, да, будет жарко.

Эй, эй, да, да, я заставлю тебя говорить, эй, эй,
Так бей в барабан, бей в барабан.
Да, бей в барабан, сильнее, бей в барабан,
Да, бей в барабан, давай, бей в барабан.
Бей в барабан, сильнее, бей в барабан,
Да, бей в барабан, сильнее, бей в барабан.

Автор перевода — Eva Fomina
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Another Cinderella story

Another Cinderella story

Cinderella story


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни