lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Love is a crime (Chicago)

Love is a crime Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Love is a crime

Любовь – это преступление

Oooh yeah
Chicago

If love is a crime baby
I'd do my time
Whether it's wrong or right
You can sentence me to life
If love is a crime baby
I'd do my time
Whether it's wrong or right
You can sentence me
Sentence me to life

Some might say
I'm guilty of loving the first degree
If the jury wants to lock me up
And throw away the key
There's no greater punishment
Than what I face inside
Won't tamper with the evidence
Coz there's nothing to hide

He lives inside my heart
I'm in the middle too
You never had a clue
Unless you felt it too

If love is a crime baby
I'd do my time
Whether it's wrong or right
You can sentence me to life
If love is a crime baby
I'd do my time
Whether it's wrong or right
You can sentence me
Sentence me to life

Better tell the truth,
Just let me plead my case
The thief who stole my heart from me
I couldn't let escape
He's my only alibi,
But I won't drop a dime
So how can I give up to you,
My partner in crime

He lives inside my heart
I'm in the middle too
You never had a clue
Unless you felt it too

If love is a crime baby
I'd do my time
Whether it's wrong or right
You can sentence me to life
If love is a crime baby
I'd do my time
Whether it's wrong or right
You can sentence me
Sentence me to life

You can take away my freedom
But you can't take my love from me
I won't die a lonely prisoner
Coz my heart will set me free
Oooh ooh yeah
Whooh!
Chicago

I said
If love is a crime baby
I'd do my time
Whether it's wrong or right
You can sentence me to life
If love is a crime baby
I'd do my time
Whether it's wrong or right
You can sentence me
Sentence me to life

Ah come on
I said
If love is a crime baby
I'd do my time
Whether it's wrong or right
You can sentence me to life
If love is a crime baby
I'd do my time
Whether it's wrong or right
You can sentence me
Sentence me to life

I said love is a crime

Ооо, да,
Чикаго!

Если любовь – преступление, детка,
Я бы отсидела срок в тюрьме.
Будь то правильно или нет,
Ты можешь меня приговорить пожизненно.
Если любовь – преступление, детка.
Я бы отсидела срок в тюрьме,
Будь то правильно или нет,
Ты можешь меня приговорить,
Меня приговорить пожизненно.

Кто-то может сказать, что
Я виновата в любви первой степени.
Если суд решит меня запереть
И выбросить ключи,
Так нет большего наказания
С чем я столкнусь внутри.
Не соваться с доказательствами,
Потому что нет ничего, чтобы скрыться.

Он живет внутри моего сердца,
И я тоже в центре.
Никогда у тебя не было подсказки,
Если только ты тоже не чувствуешь этого.

Если любовь – преступление, детка,
Я бы отсидела срок в тюрьме.
Будь то правильно или нет,
Ты можешь меня приговорить пожизненно.
Если любовь – преступление, детка.
Я бы отсидела срок в тюрьме,
Будь то правильно или нет,
Ты можешь меня приговорить,
Меня приговорить пожизненно.

Лучше сказать правду,
Просто позволь мне защищать себя в суде.
Вор, что украл мое сердце,
Я не могла спастись,
Только он мое алиби,
Но я не сообщу полиции о преступлении,
Как я могу отступить от тебя,
Мой напарник по преступлению.

Он живет внутри моего сердца,
И я тоже в центре,
Никогда у тебя не было подсказки.
Если только ты тоже не чувствуешь этого.

Если любовь – преступление, детка,
Я бы отсидела срок в тюрьме.
Будь то правильно или нет,
Ты можешь меня приговорить пожизненно.
Если любовь – преступление, детка.
Я бы отсидела срок в тюрьме,
Будь то правильно или нет,
Ты можешь меня приговорить,
Меня приговорить пожизненно.

Можешь забрать мою свободу,
Но ты не сможешь отнять мою любовь.
Я не умру в одиночке,
Потому что мое сердце меня освободит.
Ооо, ООО, йееее
Ууу!
Чикаго!

Я сказала,
Если любовь – преступление, детка,
Я бы отсидела срок в тюрьме.
Будь то правильно или нет,
Ты можешь меня приговорить пожизненно.
Если любовь – преступление, детка.
Я бы отсидела срок в тюрьме,
Будь то правильно или нет,
Ты можешь меня приговорить,
Меня приговорить пожизненно.

А, давай…
Я сказала,
Если любовь – преступление, детка,
Я бы отсидела срок в тюрьме.
Будь то правильно или нет,
Ты можешь меня приговорить пожизненно.
Если любовь – преступление, детка.
Я бы отсидела срок в тюрьме,
Будь то правильно или нет,
Ты можешь меня приговорить,
Меня приговорить пожизненно.

Я сказала, любовь – это преступление!

Автор перевода — Natalia Ten
Страница автора
Исполняет Анастасия (Anastacia)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни