lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Que nos volvamos a ver (Casi ángeles)

Que nos volvamos a ver Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Que nos volvamos a ver

Пусть мы встретимся снова

Yo te deseo lo mejor,
Por si no vuelvo a verte más
Y bajo mi almohada siempre te voy a guardar
Para acordarte de vos y volverte a respirar

Yo te regalo el corazón
Porque vas a cuidarlo más
Todo lo vivido no se puede terminar
Lo llevo en esta canción que te quiero dedicar

Que nos volvamos a ver
Que nos volvamos a ver
Que te dé la vida todo lo que quieres

Que nos volvamos a ver
Que nos volvamos a ver
Para que este cuento no termine esta vez

Yo nunca te voy a olvidar,
En mis recuerdos siempre estarás
Porque tu alegría nunca se va a terminar
Aunque te vayas de aquí siempre me acompañarás

Que nos volvamos a ver
Que nos volvamos a ver
Que te dé la vida todo lo que quieres

Que nos volvamos a ver
Que nos volvamos a ver
Para que este cuento no termine esta vez

Желаю тебе всего наилучшего,
На случай, если не увижу тебя больше.
И под подушкой буду тебя всегда хранить,
Чтобы помнить о тебе и вернуть тебе дыхание.

Я дарю тебе своё сердце,
Потому что ты позаботишься о нём лучше.
Всё, что пережили, не может закончится.
Я несу в этой песне, которую хочу тебе посвятить.

Пусть мы встретимся снова,
Пусть мы встретимся снова,
Пусть жизнь даст тебе всё, что хочешь.

Пусть мы встретимся снова,
Пусть мы встретимся снова,
Чтоб эта история на этот раз не закончилась.

Я никогда тебя не забуду,
Ты всегда будешь присутствовать в моих воспоминаниях,
Потому что твоё веселье никогда не закончится,
Хоть ты и уйдешь отсюда, всегда будешь со мной.

Пусть мы встретимся снова,
Пусть мы встретимся снова,
Пусть жизнь даст тебе всё, что хочешь.

Пусть мы встретимся снова,
Пусть мы встретимся снова,
Чтоб эта история на этот раз не закончилась.

Автор перевода — Ленок

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

26.03.2006 состоялась премьера сериала Hannah Montana на канале Disney