lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Que llegue tu voz (Casi ángeles)

Que llegue tu voz Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Que llegue tu voz

Пусть прозвучит твой голос

Y en un mar de dudas sigo navegando
Busco las señales de tu corazón
Para llegar a las luces escondidas que tiene tu amor
Oh oh
Y entre fotos viejas te sigo esperando
Y no hay melodías para una canción
Para llegar a ser como antes
Necesito de tu inspiración

Оh oh
Si me levanto un día y no encuentro la salida
Y ya no sé más donde voy
Pueda que aparezca en mi ventana
Con el sol de la mañana
Una señal de tu amor
Que llegue ese sol
Que llegue ese sol
Que llegue sol

Oh oh
Si decidí perderme y no pude detenerme
Y cambié de dirección
Puede que yo escuchе de repente
Algo que suene dulcemente
Una señal de tu voz
Que llegue tu voz
Que llegue tu voz
Que llegue tu voz

В море сомнений я продолжаю проплывать,
Я ищу знаки твоего сердца,
Чтобы отыскать спрятанный свет твоей любви.
O, o
И среди старых фотографий я продолжаю ждать тебя,
И не найти мелодии ни для одной песни,
Ведь, чтобы было как раньше,
Мне нужно вдохновение, которое давал мне ты.

O, o
Если я просыпаюсь с утра, не нахожу никакого выхода,
И я не знаю, куда мне дальше идти.
Возможно, появится в моем окне
Вместе с утренним солнцем
Предвестие твоей любви.
Пусть взойдет это солнце,
Пусть взойдет это солнце,
Пусть взойдет солнце.

O, o
Если я решила потеряться и не могла держать себя в руках,
Я сменила адрес.
Возможно, я услышу внезапно
Что-то, что прозвучит очень нежно –
Звучание твоего голоса.
Пусть прозвучит твой голос,
Пусть прозвучит твой голос,
Пусть прозвучит твой голос.

Автор перевода — Antonina Volgina

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни