lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни All I need is vos (Casi ángeles)

All I need is vos Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


All I need is vos

Всё, что мне нужно — это ты

El verano que se fue
El amigo que volvió
El beso que ella te dio,
El sol del atardecer.

El vaso medio lleno, tu corazón a pleno
Para poder cantar.

All I need is vos
All I need is vos, bailar, reír, soñar,
All I need is vos.

La alegría que vendrá,
El amor que floreció,
La magia que nos unió
Y el sueño que empezará.

El tiempo que nos queda,
El sol en las veredas,
Para poder cantar.

All I need is vos
All I need is vos, bailar, reír, soñar,
All I need is vos.

Yo necesito tu amor,
Que nace de tu interior,
Estalla como un volcán,
Dentro de tu corazón.

All I need is vos, vos, vos
All I need is vos.

All I need is vos
All I need is vos, bailar, reír, soñar,
All I need is vos.

Лето, которое ушло,
Друг, который вернулся,
Поцелуй, который она тебе подарила,
Вечернее солнце.

Стакан наполовину полон1, твоё сердце наполнено,
Чтобы петь.

Всё, что мне нужно — это ты,
Всё, что мне нужно — это ты, танцевать, смеяться, мечтать,
Всё, что мне нужно — это ты.

Радость, которая придёт,
Любовь, что расцвела,
Магия, которая нас объединяет,
И сон, который начнётся.

Время, которое у нас остаётся,
Солнце на тропинках, -
Чтобы петь!

Всё, что мне нужно — это ты,
Всё, что мне нужно — это ты, танцевать, смеяться, мечтать,
Всё, что мне нужно — это ты.

Мне нужна твоя любовь,
Та что рождается внутри тебя,
Взрывается, как вулкан
Внутри твоего сердца.

Всё, что мне нужно — это ты, ты, ты
Всё, что мне нужно — это ты.

Всё, что мне нужно — это ты,
Всё, что мне нужно — это ты, танцевать, смеяться, мечтать,
Всё, что мне нужно — это ты.

Автор перевода — Yana
1) Стакан наполовину полон — отсылка к известному психологическому тесту: если для тебя стакан наполовину полон — ты оптимист, наполовину пуст — пессимист.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни