lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Tear it down (Camp rock)

Tear it down Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Tear it down

I was ready for this since I was crawling
Put my name on the list
You won't be gambling
Not gonna leave with just this we're gonna take everything

Confidence, compliments
Bet you see it's evident

Catch me if you can, I'm like a bandit
I can float on my feet, you can't stand it
I don't just dance in a group, I command it

We give you more than you want
Than you can handle

When we're out on the floor, we'll take over the ball
Stealing the show
We're gonna leave you in awe
When we're coming up, when we're coming up
We gonna tear it down

You can't stop us now
You can't shut us down
You can't top the sound
Better get ready now
We gonna tear it down

The looks we got 'em
The moves we got 'em
The style we got it
We gonna tear it down

The love we got it
The crowd we own it
Tonight we run it
We gonna tear it down

Coming in so hard, I'm on my "A" game
Don't dispute the art, I'm like a heavyweight
Yeah, I got this far, I'm a renegade

"A" game, heavyweight, renegade, piece of cake

I could do this dance with my eyes closed
When I step on the scene I leave 'em all froze
You wanna rumble with me, I write the protocol

Innovative on the stage
Set the record straight

When we're out on the floor
We'll take the ball
Stealing the show
We're gonna leave you in awe
When we're coming up, when we're coming up
We're gonna tear it down

You can't stop us now
You can't shut us down
You can't top the sound
Better get ready now
We gonna tear it down

The looks we got 'em
The moves we got 'em
The style we got it
We gonna tear it down

The love we got it
The crowd we own it
Tonight we run it
We gonna tear it down

Yes, yes, damn noone to contest we
Recognise we the best that can be
Sing, dance, rap, get hands the clap
Of course you know that you can't
Hold a candle to our flames
Tear it up and take names
It's not a game
It's a shame you can't be like us
Can't be like us
We leave you in the dust
Oh yes we tear it up

When we're out on the floor
We'll take over the ball
Stealing the show
We're gonna leave you in awe
When we're coming up. when we're coming up
We gonna tear it down

You can't stop us now
You can't shut us down
You can't top the sound
Better get ready now
We gonna tear it down

The looks we got 'em
The moves we got 'em
The style we got it
We gonna tear it down

The love we got it
The crowd we own it
Tonight we run it
We gonna tear it down

Я был готов к этому, когда ещё ходил пешком под стол,
Включай меня в список,
Ты ничем не рискуешь.
Мы просто так не уйдем, мы возьмем все.

Вера в себя, комплименты,
Спорю, что ты понимаешь — это очевидно.

Поймай меня, если сможешь, я словно бандит,
Я могу парить на ногах, и тебе это не нравится,
Я не просто танцую с группой, я — её лидер.

Мы дадим тебе больше, чем ты хочешь,
Чем ты потянешь.

Когда мы на танцполе, мы правим бал,
Все шоу – наше.
Ты будешь в ужасе,
Когда мы выходим, когда мы выходим,
Мы всех порвем.

Нас не остановить,
Нас не прервать,
Звук не остановить,
Лучше готовься –
Мы всех порвем.

У нас есть внешность,
У нас есть движения,
У нас есть стиль,
Мы всех порвем.

У нас есть любовь,
Толпа с нами,
Сегодня мы ей управляем,
Мы всех порвем.

Так тяжело начинал, но сегодня я в лучшей форме,
Не будем спорить об искусстве, я сегодня авторитет,
Да, я зашел так далеко, я бунтарь.

В лучшей форме, авторитет, бунтарь, кусочек пирога.

Я могу танцевать с закрытыми глазами,
Когда я выхожу на сцену, все замирают.
Ты хочешь состязаться со мной? Я внесу в повестку!

Такого на сцене еще не было,
Я точно установлю рекорд.

Когда мы на танцполе,
Мы правим бал,
Все шоу – наше.
Ты будешь в ужасе,
Когда мы выходим, когда мы выходим,
Мы всех порвем.

Нас не остановить,
Нас не прервать,
Звук не остановить,
Лучше готовься –
Мы всех порвем.

У нас есть внешность,
У нас есть движения,
У нас есть стиль,
Мы всех порвем.

У нас есть любовь,
Толпа с нами,
Сегодня мы ей управляем,
Мы всех порвем.

Да, черт, не с кем состязаться, мы
Поняли, что мы самые лучшие.
Петь, танцевать, читать рэп, хлопать -
Ты же знаешь, что ты не сможешь.
Зажигай свою свечку от нашего огня,
Зажигай — и запомни наши имена.
Это не игра.
Жаль, что ты не можешь быть, как мы,
Не можешь быть как мы.
Мы растопчем тебя,
О да, мы всех порвем.

Когда мы на танцполе,
Мы правим бал,
Все шоу – наше.
Ты будешь в ужасе,
Когда мы выходим, когда мы выходим,
Мы всех порвем.

Нас не остановить,
Нас не прервать,
Звук не остановить,
Лучше готовься –
Мы всех порвем.

У нас есть внешность,
У нас есть движения,
У нас есть стиль,
Мы всех порвем.

У нас есть любовь,
Толпа с нами,
Сегодня мы ей управляем,
Мы всех порвем.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

10.12.2001 в Великобритании состоялась мировая премьера первого фильма трилогии "Властелин колец": Братство кольца