lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Different summers (Camp rock)

Different summers Рейтинг: 5 / 5    19 мнений


Different summers

Разные воспоминания о лете

We're like a melody with no words
Until we figure it out
We singing la la la la
La la
I know it's simple, yea
But it's worked right up till now
Cause up till now
Yeah

Every day's been like a dream world
But now you're not just in my head
Oh no

Will we remember different summers
It's like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we start it all over again
And again and again

You know that I can't help but wonder
What's gonna happen next
I'm a little curious
Oh yeah
Every stop that I stood under
When you were under it too
Do you ever think about us?

I hope you did, cause I can tell you
That something I'll never forget
I won't forget

If we remember different summers
It's like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we start it all over again

Only friends
Just beginning
But I hope that we find it again
So we can, go from here...ohh

Will we remember different summers
It's like tossing your heart to see where it lands
Heads is easy
Tails is harder to plan
If we start it all over again
Again and again

Will we remember different summers...

Мы подобны мелодии без слов,
И пока мы это не поймем,
Мы поем: "Ла-ла-ла-ла
Ла-ла..."
Я знаю, это просто, да, и
Все было хорошо до этого самого момента,
Ведь этот миг...
Да...

Каждый день был похож на мечту,
Но теперь тебя нет в моих мыслях,
О, нет...

Будут ли наши воспоминания об этом лете разниться?
Словно мы бросаем наши сердца, чтобы посмотреть, где они приземлятся...
Сперва все легко,
Последствия спланировать сложней...
Если вдруг мы начнем все заново,
И заново, и заново...

Знаешь, не могу не задаваться вопросом,
Что же ждет впереди.
Я довольно любопытна,
О, да.
Я делала каждую паузу тогда,
Когда делал паузу ты...
Ты когда-либо думал о нас?

Надеюсь, что да, ведь я могу тебе признаться,
Что об этом я не забуду никогда,
Я не забуду...

Будут ли наши воспоминания об этом лете разниться?
Словно мы бросаем наши сердца, чтобы посмотреть, где они приземлятся...
Сперва все легко,
Последствия спланировать сложней...
Если вдруг мы начнем все заново...

Просто друзья,
Только начало,
Но я надеюсь, что у нас все получится...
И мы сможем сдвинуться с места... о-о-о

Будут ли наши воспоминания об этом лете разниться?
Словно мы бросаем наши сердца, чтобы посмотреть, где они приземлятся...
Сперва все легко,
Последствия спланировать сложней...
Если вдруг мы начнем все заново,
И заново, и заново...

Будут ли наши воспоминания об этом лете разниться...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора
Исполняет Demi Lovato

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни