lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Wasted years (Californication)

В исполнении: Ryan Adams.

Wasted years Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Wasted years

Годы, потраченные впустую

From the coast of gold, across the seven seas
I'm travelling on, far and wide
But now it seems I'm just a stranger to myself
And all the things I sometimes do
It isn't me but someone else

I close my eyes and think of home
Another city goes by in the night
Ain't it funny how it is
You never miss it 'til it's gone away
And my heart is lying there
And will be 'til my dying day

So understand
Don't waste your time
Always searching for those wasted years
Face up...make your stand
And realize you're living in the golden years

Too much time on my hands
I got you on my mind
Can't ease this pain, so easily
When you can't find the words to say
It's hard to make it through another day
And it makes me want to cry
And throw my hands up to the sky

От золотого побережья через семь морей,
Я путешествовал вдоль и поперек,
Но сейчас мне кажется, что я чужд сам себе,
И все, что я иногда делаю — это не я,
Это кто-то другой

Я закрываю глаза и думаю о доме,
Пересекая ночью другой город,
И совсем не забавно сейчас,
Ты не будешь тосковать об этом, пока это не исчезнет,
И моё сердце там,
И оно умрет до моего последнего дня

Так пойми,
Никогда не растрачивай попросту свое время,
Отыскивая те годы, потраченные впустую,
Выше голову, будь уверен в себе,
И пойми, что ты живешь в золотое время

Столько времени в моих руках,
И ты в моих мыслях,
Эта боль не может быть легкой, так легко,
Когда ты не можешь найти слова, чтобы описать,
Еще один день прожить очень тяжело.
И от этого хочется плакать
И воздевать руки к небу.

Автор перевода — DashaMarzo
Страница автора
Звучит в 7-й серии

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Californication. Season 6

Californication. Season 6

Californication


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни