lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Have you met Miss Jones? (Bridget Jones's diary)

Have you met Miss Jones? Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Have you met Miss Jones?

Видели Мисс Джонс?

Have you met Miss Jones?
Someone said as we shook hands
She was just Miss Jones to me

Then I said Miss Jones
You're a girl who understands
I'm a man who must be free

And all at once
I lost my breath
And all at once
Was scared to death
And all at once
I own the earth and sky

Now I’ve met Miss Jones
And we’ll keep on
Meeting till we die
Miss Jones and I

And all at once
I lost my breath
And all at once
Was scared to death
And all at once
I own the earth and sky

Now I’ve met Miss Jones
And we’ll keep on
Meeting till we die
Miss Jones and I
Miss Jones and I
Miss Jones and I

Видели Мисс Джонс?
Руки мы пожали лишь,
Для меня «Мисс Джонс» она.

Я сказал: «Мисс Джонс,
Вижу я, поймете вы,
Как свобода мне важна»

В один момент
Я задохнусь,
В один момент
Умру, боюсь.
В один момент –
Где небо, где земля…

Встретил я Мисс Джонс,
Сохраним мы
Встречу навсегда –
Мисс Джонс и я

В один момент
Я задохнусь,
В один момент
Умру, боюсь.
В один момент –
Где небо, где земля…

Встретил я Мисс Джонс,
Сохраним мы
Встречу навсегда –
Мисс Джонс и я…
Мисс Джонс и я…
Мисс Джонс и я.

Автор перевода — Natalia Ten
Страница автора
Авторы: Lorenz Hart/Richard Rodgers, 1937 год
Исполнитель: Robbie Williams с 2001 года, песня вошла в альбом Swing when you're winning и представлена на сайте с другим вариантом перевода

Перевод исполняется под музыку.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни