lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Learn me right (Brave)

В исполнении: Birdy, Mumford & Sons.

Learn me right Рейтинг: 5 / 5    7 мнений


Learn me right

Научи меня поступать правильно

Though I may speak some tongue of old
Or even spit out some holy word
I have no strength with which to speak
When you sit me down and see I'm weak

We will run and scream
You will dance with me
We'll fulfill our dreams and we'll be free

We will run and scream
You will dance with me
We'll fulfill our dreams and we'll be free

We will be who we are
And they'll heal our scars
Sadness will be far away

So I had done wrong but you put me right
My judgement burned in the black of night
When I give less than I take
It is my fault my own mistake

We will run and scream
You will dance with me
We'll fulfill our dreams and we'll be free

We will be who we are
And they'll heal our scars
Sadness will be far away

Возможно, я говорю на каком-то древнем языке,
Или даже произношу проповеди,
Но у меня нет сил говорить с тобой,
Когда ты усаживаешь меня и видишь мою слабость

Мы будем бегать и кричать,
Ты будешь танцевать со мной,
Мы исполним наши мечты и мы будем свободны

Мы будем бегать и кричать,
Ты будешь танцевать со мной,
Мы исполним наши мечты и мы будем свободны

Мы будем теми, кто мы есть,
И они вылечат наши шрамы,
Грусть будет далеко

Я ошиблась, но ты исправь меня,
Моя рассудительность горела во тьме ночной,
Когда я отдаю меньше, чем беру -
Это моя вина, только моя ошибка

Мы будем бегать и кричать,
Ты будешь танцевать со мной,
Мы исполним наши мечты и мы будем свободны

Мы будем теми, кто мы есть,
И они вылечат наши шрамы,
Грусть будет далеко

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора
исполняют Birdy и Mumford & Sons

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Brave

Brave

Brave


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни