Beetlebum What you've done She's a gun Now what you've done Beetlebum Get nothing done You beetlebum Just get numb Now what you've done Beetlebum
And when she lets me slip away She turns me on All my violence is gone Nothing is wrong I just slip away and I am gone Nothing is wrong She turns me on I just slip away and now I am gone
Beetlebum Because you're young She's a gun Now what you've done Beetlebum She'll suck your thumb She'll make you come Coz, she's your gun Now what you've done Beetlebum
And when she lets me slip away She turns me on All my violence is gone Nothing is wrong I just slip away and I am gone Nothing is wrong She turns me on I just slip away and now I am gone
He's on, he's on, he's on it
Битлбам, Что же ты наделал! Теперь она твоё оружие Как же так вышло? Битлбам Остановись, пожалуйста Ах, битлбам Просто замри Что же ты натворил, Битлбам!
Но когда к тебе я прикасаюсь Ты чувства во мне пробуждаешь Я успокаиваюсь Всё прекрасно Я словно ускользаю, и вот уже меня здесь нет Всё хорошо Когда я вижу тебя Как будто из реальности выпадаю
Битлбам, Так молод ты Она врагом моим стала Всему ты виной Битлбам, Зовет тебя Приходишь ты Она — опасность Что же ты наделал, Битлбам
Но когда к тебе я прикасаюсь Ты чувства во мне пробуждаешь Я успокаиваюсь Всё прекрасно Я словно ускользаю, и вот уже меня здесь нет Всё хорошо Когда я вижу тебя Как будто из реальности выпадаю
Название песни ссылается на китайское выражение "в погоне за драконом", переиначенное в "погоне за жуком", которое означает вдыхание дыма или паров от нагревания героина.
Понравился перевод?
Перевод песни Beetlebum — Blur
Рейтинг: 4.8 / 528 мнений