Перевод песни Tu color para pintar (BIA)

Descobri
A sintonia para ser feliz
De corpo e alma, eu quero seguir
Mais além, vou assim

Ao final
Nada me impede de chegar ali
A roda gira, é tempo de subir
Arriscar, vou assim

Não existe sonho que não dá pra se alcançar
Você tem tudo pra poder se superar
Confie sempre no presente
Tudo está na sua mente, tudo vai ficar legal

Diga que você pensa, então, sem duvidar
Tua verdade ninguém pode contestar
Chegou a hora, não duvide
Porque só você decide tua cor para pintar

Hoy
No tengas miedo de ir más allá
Porque tu fuerza está
Sabes que puedes ir
Puedes avanzar y arriesgar
Sin dudar, ah

Hey
El mundo gira en tu corazón
Puedes crear hoy tu mejor versión
Y confiar en tu intuición

No existe un sueño que no puedas alcanzar
Lo tienes todo para hacerlo realidad
Solo confía en el presente
Y que todo está en tu mente
Nada puede salir mal

Dí lo que guardas en tu mente sin dudar
Las luces brillan cuando gritas tu verdad
Ya no hay más tiempo, no te olvides
Es tu história, tú decides tu color para pintar

Descubrí
La sintonia para ser feliz
De corpo e alma, eu quero seguir
Mais além, vou assim

Я обнаружила
Гармонию, нужную для счастья.
Телом и душой я хочу продолжать
Двигаться дальше такой, какая я есть.

В конце концов
Ничто мне не помешает добраться туда.
Жизнь продолжается ¹ , пора подниматься,
Рискнуть самостоятельно.

Не существует мечты, которую невозможно исполнить,
У тебя есть всё, чтобы справиться.
Просто доверяй настоящему,
Всё в твоём разуме, всё будет здорово!

Скажи, что думаешь, не сомневаясь,
Твою правду никто не сможет опровергнуть!
Время пришло, не сомневайся,
Ведь лишь тебе решать, каким цветом рисовать!

Сейчас
Не бойся идти дальше,
Потому что у тебя есть сила,
Ты знаешь, что можешь идти,
Можешь двигаться вперёд и рискнуть,
Не сомневаясь!

Эй,
В твоём сердце вращается мир!
Теперь ты можешь создать лучшую версию себя
И доверять своей интуиции.

Не существует мечты, которую ты не можешь исполнить,
У тебя есть всё, чтобы её осуществить.
Просто доверяй настоящему
И тому, что всё у тебя в разуме,
Ничто не может провалиться.

Расскажи о том, что хранишь в разуме, не сомневаясь,
Когда кричишь свою правду, сияют огни!
Нет больше времени, не забывай,
Это твоя история и ты решаешь, каким цветом писать!

Я обнаружила
Гармонию, нужную для счастья.
Телом и душой я хочу продолжать
Двигаться дальше такой, какая я есть.