lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Coming up roses (Begin again)

В исполнении: Keira Knightley.

Coming up roses Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Слушать весь альбом

Coming up roses

Всё закончится хорошо

When you were asleep
And I was out walking
The voices started to speak
And they wouldn't stop talking
There were signs all around
It really got my mind racing
You were right all along
Something's gotta change

Hold on, hold on they're not for me
Hold on, cause everything's coming up roses, roses

We are back on the street
Found a song that's worth singing
The blur that knows a defeat
While your victory bell's ringing
My whole life's turned around
For this thing you keep chasing
You were right all along
But it's me who's got to change

Hold on, hold on they're not for me
Hold on, cause everything's coming up roses, roses

Hold on, hold on they're not for me
Hold on, cause everything's coming up roses
Everything's coming up roses
Hold on, hold on, roses
Hold on, hold on, everything's coming up
Hold on, hold on, everything's coming up roses
Hold on, hold on, roses

Когда ты спал,
Я вышла прогуляться,
И услышала голоса,
Которые никак не замолкали.
Повсюду были знаки,
И мои мысли замелькали одна за одной,
Ты был прав во всём,
Нужно что-то менять.

Держись, не сдавайся, это не для меня,
Держись, ведь всё закончится хорошо.

Мы снова оказались на улице,
Нашли песню, которую стоит спеть,
Я — лишь размытое пятно, терпящее неудачу,
Пока звонят колокола твоей победы.
Вся моя жизнь изменилась коренным образом
Ради того, что ты ищешь,
Ты был прав во всём,
Но измениться должна я.

Держись, не сдавайся, это не для меня,
Держись, ведь всё закончится хорошо.

Держись, не сдавайся, это не для меня,
Держись, ведь всё закончится хорошо.
Всё закончится хорошо,
Держись, не сдавайся, хорошо,
Держись, не сдавайся, всё наладится,
Держись, не сдавайся, всё закончится хорошо,
Держись, не сдавайся, хорошо

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни