lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Love is a song (Bambi)

Love is a song Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Love is a song

Любовь — это песня

Love is a song that never ends
Life may be swift and fleeting
Hope may die yet love's beautiful music
Comes each day like the dawn

Love is a song that never ends
One simple theme repeating
Like the voice of a heavenly choir
Love's sweet music flows on

Like the voice of a heavenly choir
Love's sweet music flows on

Любовь — это бесконечная песня,
Жизнь может быть мимолетной и скоротечной,
Надежда может умереть, но прекрасная музыка любви
Словно рассвет, озаряет каждый день.

Любовь — это бесконечная песня,
Одна простая повторяющаяся мелодия,
Словно голос небесного хора,
Струится нежная музыка любви.

Словно голос небесного хора,
Струится нежная музыка любви...

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Номинация на «Оскар» — «Лучшая песня», 1942 год.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни