lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Te extraño (Atracción x4)

Te extraño Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Te extraño

Я по тебе скучаю

Te extraño
Cuánto te extraño
Y tengo miedo de sufrir un desengaño

No ves que estoy llorando por tu amor perdido
Y que me estoy muriendo por estar contigo
Tú me diste las alas para volar
Y ahora estoy cayendo porque no estás

Pensé que nunca iba a estar enamorada
Ahora me di cuenta estaba equivocada
Pero llegaste un día y mi vida cambió
Nació este amor prohibido que nos atrapó

Te extraño
Cuánto te extraño
Y tengo miedo de sufrir un desengaño

Te extraño
Cuánto te extraño
Cómo le explico a mi corazón
Que amarte no es traición
Te extraño
Cuánto te extraño

No ves que estoy llorando por tu amor perdido
Y que me estoy muriendo por estar contigo
Tú me diste las alas para volar
Y ahora estoy cayendo porque no estás

Te extraño
Cuánto te extraño
Y tengo miedo de sufrir un desengaño

Te extraño
Cuánto te extraño
Cómo le explico a mi corazón
Que amarte no es traición
Te extraño
Cuánto te extraño
No ves que estoy llorando por tu amor perdido
Y que me estoy muriendo por estar mi amor contigo

Я по тебе скучаю.
Сильно скучаю.
И боюсь страдать от разочарования.

Разве ты не видишь, что я страдаю от того, что потеряла твою любовь,
И что мне до смерти хочется быть рядом с тобой.
Ты подарил мне крылья, чтобы летать,
А теперь я падаю, потому что тебя нет рядом.

Я думала, что была не способна полюбить,
Теперь я поняла что ошибалась.
Ты пришел однажды и моя жизнь изменилась,
Родилась запретная любовь, что поймала нас в ловушку.

Я по тебе скучаю.
Сильно скучаю.
И боюсь страдать от разочарования.

Я по тебе скучаю.
Сильно скучаю.
Как обьяснить своему сердцу,
Что любить тебя — это не предательство.
Я по тебе скучаю.
Сильно скучаю.

Разве ты не видишь, что я страдаю от того, что потеряла твою любовь,
И что мне до смерти хочется быть рядом с тобой.
Ты подарил мне крылья, чтобы летать,
А теперь я падаю, потому что тебя нет рядом.

Я по тебе скучаю.
Сильно скучаю.
И боюсь страдать от разочарования.

Я по тебе скучаю.
Сильно скучаю.
Как обьяснить своему сердцу,
Что любить тебя — это не предательство.
Я по тебе скучаю.
Сильно скучаю.

Автор перевода — Расулова Сабина
Песню исполняет Luisana Lopilato

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

29.03.1959 в США состоялась премьера фильма "Some Like It Hot", известного в России как "В джазе только девушки"