Перевод песни Os amantes (América)

Qualquer dia
Qualquer hora
A gente se encontra
Seja aonde for
Pra falar de amor.

Qualquer dia
Qualquer hora
A gente se encontra
Seja aonde for
Pra falar de amor.

Pra matar a saudade
Da felicidade
Dos instantes
Que juntos passamos
E promessas juramos
Reviver os momentos
De sonho e de paixão
Das palavras loucas
Vindas do coração.

Meu amor!
Ah, se eu pudesse
Te abraçar agora,
Poder parar o tempo
Nessa hora
Pra nunca mais
Eu ver você partir.
Meu amor!

Meu amor!
Ah, se eu pudesse
Te abraçar agora,
Poder parar o tempo
Nessa hora
Pra nunca mais
Eu ver você partir.

В один из дней,
В любое время
Мы встречаемся
Где-нибудь,
Чтобы поговорить о любви.

В один из дней,
В любое время
Мы встречаемся
Где-нибудь,
Чтобы поговорить о любви.

Чтобы прогнать тоску
По счастью,
Мгновениям,
Проведенным вместе,
И данным друг другу обещаниям.
Пережить снова моменты
Мечты и страсти,
Безумных слов,
Что исходят из самого сердца.

Любовь моя!
О, если бы я мог
Сейчас тебя обнять,
Если бы мог остановить время
На этот раз,
Чтобы больше никогда
Не видеть как ты уходишь.
Любовь моя!

Любовь моя!
О, если бы я мог
Сейчас тебя обнять,
Если бы мог остановить время
На этот раз,
Чтобы больше никогда
Не видеть как ты уходишь.