lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни I Need Your Love (Alma Pirata)

В исполнении: Willie Lorenzo, Florencia Ciarlo.

I Need Your Love Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


I Need Your Love

Мне нужна твоя любовь

Just give me one more reason
To make me feel alone,
I’m searching like a pirate
The reason you've gone.
Tell me that you love me
Before you drive me mad,
And tell me little baby
If you're feeling all right.

I need your love,
I need your love.

So stay a little closer
I need to hear your breath,
I never felt before
The way you make me feel,
And now I’m going crazy
Thinking of you,
I know I couldn’t see it
I was such a fool.

I need your love,
I need your love.

I need your love,
I need your love.

Дай мне еще одну причину,
Заставь почувствовать себя одиноким,
Я ищу, как пират,
Причину, по которой ты ушла.
Скажи, что любишь меня,
До того как сведешь меня с ума,
И скажи мне, детка,
Что ты в порядке.

Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь.

Поэтому, встань чуть-чуть поближе,
Я должен услышать твое дыхание,
Я никогда так не чувствовал,
Как ты меня заставляешь чувствовать,
А сейчас я схожу с ума,
Думая о тебе,
Знаю, я не мог понять,
Каким дураком я был.

Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь.

Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь.

Автор перевода — Вероника
Страница автора
Песню исполняют Willie Lorenzo и Florencia Ciarlo

Примечание администрации:
Песня полностью на английском языке. Но, т.к. это — единственная песня на английском языке в альбоме-саундтрэке к фильму, открывающая и завершающая его, она размещена на испанском сайте вместе со всем альбомом.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни