lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Arabian nights (reprise) (Aladdin)

Arabian nights (reprise) Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Arabian nights (reprise)

Арабские ночи (реприза)

Follow me to a place where incredible feats
Are routine every hour or so
Where enchantment runs rampant
Gets wild in the streets
Open Sesame and here we go

Arabian nights
Like Arabian days
They tease and excite
Take off and take flight
They shock and amaze
Arabian nights
Like Arabian days
More often than not
Are hotter than hot
In a lot of good ways

Pack your shield, pack your sword
You won't ever get bored
Though get beaten or gored you might
Come on down, stop on by
Hop a carpet and fly
To another Arabian night

Пойдем за мной туда, где невероятные подвиги
Происходят каждый час или около того.
Где чары принимают угрожающие размеры
И захватывают улицы,
Октрывайся, Сезам, вперед!

Арабские ночи,
Как арабские дни,
Они дразнят и волнуют.
Отрывайся от земли и лети,
Они шокируют и поражают,
Арабские ночи,
Как арабские дни,
Чаще всего
Горячее самой жары,
В хорошем смысле.

Возьми щит и прихвати меч,
Тебе никогда не будет скучно,
Хотя тебя могут ранить или стукнуть,
Спустись и загляни сюда,
Прыгай на ковер и прилетай
В следующую арабскую ночь.

Автор перевода — Белочка
Страница автора
Другая версия песни, написанная для сиквела мультфильма.
Исполняет Brian Hannan

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Aladdin II: The return of Jafar

Aladdin II: The return of Jafar

Aladdin


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни