Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни How I know you (reprise) (Aida (musical))

How I know you (reprise)

Откуда я тебя знаю? (реприза)


Mereb:
There is a time
there is a place
When love should conquer all
The rest of life is pushed aside
as truth and reason fall
But only if that selfishness
can lead to something good
I thought I knew you princess
But I never understood
I don't know you
I don't know you

Мереб:
Сейчас то время,
Здесь то место,
Где любовь должна преодолеть всё.
Вся оставшаяся жизнь выброшена впустую,
Ведь правды и причин нет.
Если бы только этот эгоизм
Мог привести к чему-то хорошему!
Я думал, что знал тебя, принцесса,
Но никогда не понимал.
Я не знаю тебя,
Я не знаю тебя.

Автор перевода — Белочка
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни How I know you (reprise) — Aida (musical) Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

18.04.(1964) День рождения Zazie