lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Soldiers (Adam et Eve. La seconde chance)

Soldiers Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Soldiers

Солдаты

We are the "soldiers"
Soldats d'Eden
À la gloire de nos valeurs
Dollar ou yen
We are the "soldiers"
In gold we trust
À la gloire des leaders
Only the best

Assez de haine dans votre Eden
Venez chanter
Chanter la liberté
De partager

We are the "soldiers"
Soldats d'Eden
À la gloire des vainqueurs
Chacals ou hyènes
We are the "soldiers"
Ni dieu ni Marx
À la gloire des traders
On krach un max

Assez de haine dans votre Eden
Venez chanter
Chanter la liberté
Du choix d'aimer

Мы солдаты,
Солдаты Эдема
Во славу наших ценностей
В долларах или йенах,
Мы солдаты,
Мы верим в золото1,
Во славу наших лидеров,
Только лучшее.

Хватит ненависти в вашем Эдеме,
Лучше пойте,
Пойте о свободе
Делиться.

Мы солдаты,
Солдаты Эдема,
Во славу победителей,
Шакалов или гиен
Мы солдаты
Не Бога, не Маркса,
Во славу торговцев,
Мы обанкротились по полной.

Достаточно ненависти в вашем Эдеме,
Лучше пойте,
Пойте о свободе
Выбора любить.

Автор перевода — Инна Заикина
Страница автора
1) Аллюзия на надпись на американском долларе — In God we trust — Мы верим в Бога

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

10.12.2001 в Великобритании состоялась мировая премьера первого фильма трилогии "Властелин колец": Братство кольца