Перевод песни I don't know what love is (A star is born (by Bradley Cooper))

I don't know what love is
If I can't have you here
I don't know what love is
I think that it's just fear

I don't know the tempo
Of my heart's concerto
It all seems like a dream
It's not
I know there's something real out there for me

I swear I've seen an angel
And paradise in blue and every color I choose
But I don't know what love is
But I think it might be you

If I had the courage
I'd know just what to do
Sometimes I have to crawl
And everyday I fall
Tryin' just to stand by you

I swear I've seen an angel
And paradise in blue and every color I choose
But I don't know what love is
But I think it might be you

Я не знаю, что такое любовь,
Когда тебя нет рядом.
Я не знаю, что такое любовь,
Думаю, это просто страх.

Я не понимаю, в каком темпе
Звучит концерт моего сердца.
Кажется, что это сон.
На самом деле – нет.
Я знаю, что для меня это настоящее чувство.

Клянусь, я видел(а) ангела
И небо всех цветов радуги.
Я не знаю, что есть любовь,
Но думаю, что это ты.

Если бы я был храбрым,
Я точно знал бы, что делать.
Иногда мне нужно выбираться из низов,
Хотя я каждый день падаю,
Стараясь просто оставаться рядом с тобой.

Клянусь, я видел(а) ангела
И небо всех цветов радуги.
Я не знаю, что есть любовь,
Но думаю, что это ты.