lyrsense.com
рус. / ориг.

Перевод песни Mushaboom (500 days of summer)

Mushaboom Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Mushaboom

Мушабум1

Helping the kids out of their coats
But wait the babies haven't been born
Unpacking the bags and setting up
And planting lilacs and buttercups oh

But in the meantime we've got it hard
Second floor living without a yard
It may be years until the day
My dreams will match up with my pay

Old dirt road,
(Mushaboom, Mushaboom)
knee deep snow
(Mushaboom, Mushaboom)
Watching the fire as we grow
(Mushaboom, Mushaboom)
o-o-o-o-old

I got a man to stick it out
And make a home from a rented house
And we'll collect the moments one by one
I guess that's how the future's done

How many acres, how much light
Tucked in the woods and out of sight
Talk to the neighbours and tip my cap
On a little road barely on the map

Old dirt road,
(Mushaboom, Mushaboom)
knee deep snow
(Mushaboom, Mushaboom)
Watching the fire as we grow,
(Mushaboom, Mushaboom)
o-o-o-o-old
(Mushaboom, Mushaboom)
Old dirt road rambling rose
(Mushaboom, Mushaboom)
Watching the fire as we grow
(Mushaboom, Mushaboom)
Well I'm Soldddddddddddddddd

Помогаем детишкам снять одежду
А хотя подождите, дети же еще не родились
Распаковываем сумки и устраиваемся
И высаживаем сирень и лютики

Но в то же время нам было тяжело
Жизнь на втором этаже, без дворика
Могут пройти годы до того дня,
Когда мои мечты сравняются с моей зарплатой

Старая грунтовая дорога
(Мушабум, Мушабум)
Снег по колено
(Мушабум, Мушабум)
Глядим на костер, пока мы стааа-
(Мушабум, Мушабум)
Реееееем

У меня есть мужчина, чтобы с этим разобраться
И сделать домашний очаг из арендуемого дома
И мы будем собирать моменты один за одним
Вот так, мне кажется, и строится будущее

Как много земель, как много света
Спрятаны в лесах и вне видимости
Говорю с соседями, здороваясь приподнимаю кепку
На маленькой дороге, которая вряд ли есть на карте

Старая грунтовая дорога
(Мушабум, Мушабум)
Снег по колено
(Мушабум, Мушабум)
Глядим на костер, пока мы стааа-
(Мушабум, Мушабум)
Реееееем
(Мушабум, Мушабум)
Старая грунтовая дорога, разросшаяся роза
(Мушабум, Мушабум)
Глядим на костер, пока мы стааа-
(Мушабум, Мушабум)
Эх, меня (снова) надули

Автор перевода — Tyler
Страница автора
1) Mushaboom - сельская община в Галифаксе (Новая Шотландия), что в Канаде.

Исполняет Feist

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни